🌟 부모 말을 잘 들으면 자다가도 떡이 생긴다.

속담

1. 부모의 말을 잘 듣고 순종하면 좋은 일이 생긴다.

1. LISTEN TO YOUR PARENTS AND YOU WILL GET TTEOK, RICE CAKE, EVEN WHILE SLEEPING: Obedience to one's own parents will bring one good luck.

🗣️ 용례:

♔ 어머니가 가르쳐 주신 대로 했더니 아이가 보채지 않고 밤에 잠을 잘 자요.
I did what my mother taught me and my child sleeps well at night.
♕ 그래서 부모 말을 잘 들으면 자다가도 떡이 생긴다고 하잖니.
So if you listen to your parents well, you'll get rice cakes in your sleep.

부모 말을 잘 들으면 자다가도 떡이 생긴다.: Listen to your parents and you will get tteok, rice cake, even while sleeping,親の言う事をよく聞くと、寝ていても餅が手に入る,Si l'on obéit bien aux parents, on aura du tteok (pâte de riz cuit à la vapeur et passé au pilon) même en dormant,si uno le case caso a los padres, puede que le surja un tteok inclusive cuando esté durmiendo,يمكن أن يحصل على كعكة الأرز حتى عند النوم إذا اطاع كلام الوالدين,,(nếu vâng lời cha mẹ thì trong lúc ngủ cũng có bánh tteok),(ป.ต.)หากเชื่อฟังคำพูดของพ่อแม่แล้วแม้ว่านอนก็ยังได้ต็อก,,,好好听父母的话，睡觉的时候都会生出糕来,

💕시작 부모말을잘들으면자다가도떡이생긴다 🌾끝

시작 부

부 끝

시작 모

모 끝

시작 말

말 끝

시작 을

을 끝

시작 잘

잘 끝

시작 들

들 끝

시작 으

으 끝

시작 면

면 끝

시작 자

자 끝

시작 다

다 끝

시작 가

가 끝

시작 도

도 끝

시작 떡

떡 끝

시작 이

이 끝

시작 생

생 끝

시작 긴

긴 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 주말 및 휴가 (47) • 요리 설명하기 (119) • 길찾기 (20) • 병원 이용하기 (10) • 하루 생활 (11) • 철학·윤리 (86) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 영화 보기 (8) • 음식 설명하기 (78) • 개인 정보 교환하기 (46) • 인간관계 (255) • 심리 (365) • 종교 (43) • 소개하기(자기소개) (52) • 사회 문제 (226) • 환경 문제 (81) • 스포츠 (88) • 연애와 결혼 (28) • 실수담 말하기 (19) • 소개하기(가족 소개) (41) • 위치 표현하기 (70) • 요일 표현하기 (13) • 대중 문화 (82) • 복장 표현하기 (121) • 문화 차이 (52) • 약속하기 (4) • 인사하기 (17) • 감사하기 (8) • 공연과 감상 (52) • 사과하기 (7)